codesigningtool selects the appropriate signing identity for iOS apps or Apple
executable bundles.

codesigningtool uses codesign which is only available on macOS platforms.
